

Father Bear (voice)

Teddy (voice)

Various Characters (voice)

Various Characters (voice)

Various Characters (voice)

Various Characters (voice)

Various Characters (voice)

Various Characters (voice)

Various Characters (voice)

Various Characters (voice)

Various Characters (voice)

Owl / Badger (voice)

Bernadeta (voice)

Fox (voice)

Roe (voice)

Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)

Additional Voices (voice)

Storyboard

Storyboard

Idea

Concept Artist

Concept Artist

Animation Supervisor

Concept Artist

Special Effects

Writer

Character Designer

Character Designer

Concept Artist

Character Designer

Concept Artist

Concept Artist

Musician

Storyboard

Character Designer

Original Music Composer

Animation Supervisor

Writer

Character Designer

Production Design

Production Manager

Line Producer

Supervising Producer

Musician

Music Producer

Dialogue Editor

Producer's Assistant

Conductor

Sound Effects Editor

Transcriptions

Music Producer

Production Manager

Executive Producer

Musician

Co-Producer

Musician

Translator

Translator

Producer

Producer's Assistant

Assistant Production Manager

Musician

Original Concept

Original Concept

Sound Director

Producer

Director

Songs

Main Title Designer
