Miki Imai
Taeko Okajima (voice)
Yoko Honna
Taeko Okajima as a 5-Year-Old (voice)
Toshiro Yanagiba
Toshio (voice)
Yorie Yamashita
Nanako Okajima (voice)
Yuki Minowa
Yaeko Okajima (voice)
Masahiro Ito
Taeko's Father (voice)
Michie Terada
Taeko's Mother (voice)
Chie Kitagawa
Taeko's Grandmother (voice)
Mayumi Izuka
Tsuneko Tani (voice)
Yuuki Masuda
Hirota (voice)
Ichiro Nagai
Torahige (voice)
Yoshimasa Kondo
Homeroom Teacher (voice)
Issey Takahashi
Classmate (voice)
Takeshi Seyama
Editor
Hayao Miyazaki
Executive Producer
Katsu Hoshi
Original Music Composer
Isao Takahata
Director
Hotaru Okamoto
Comic Book
Isao Takahata
Screenplay
Yukiyoshi Hane
Key Animation
Noriko Moritomo
Key Animation
Natsuyo Yasuda
Key Animation
Kuniyuki Ishii
Key Animation
Kenichi Yoshida
Key Animation
Toshiyuki Inoue
Key Animation
Megumi Kagawa
Key Animation
Shinji Morohashi
Key Animation
Mitsuo Iso
Key Animation
Masako Shinohara
Key Animation
Shinji Otsuka
Key Animation
Sachiko Sugino
Key Animation
Masaaki Endou
Key Animation
Mahiro Maeda
Key Animation
Osamu Tanabe
Key Animation
Makiko Futaki
Key Animation
Junko Ikeda
Key Animation
Masahiro Neriki
Key Animation
Hiroomi Yamakawa
Key Animation
Atsuko Otani
Key Animation
Hiroshi Shimizu
Key Animation
Yoshiyuki Momose
Storyboard Artist
Shinya Ohira
Key Animation
Yoshiharu Sato
Animation Director
Kazuo Oga
Art Direction
Nozomu Takahashi
Production Manager
Yoshifumi Kondo
Animation Director
Katsuya Kondo
Animation Director
Yasuyoshi Tokuma
Producer
Takahisa Ishino
Sound Effects
Akihiro Ishigami
Sound Effects
Katsumi Ishida
Sound Effects
Kazuhiko Ikai
Sound Effects
Hisao Shirai
Director of Photography
Nizou Yamamoto
Background Designer
Michiyo Yasuda
Color Designer
Yoji Takeshige
Background Designer
Toshio Suzuki
Producer
Akira Yamakawa
Background Designer
Kiyomi Ota
Background Designer
Naoya Tanaka
Background Designer
Kyoko Naganawa
Background Designer
Naoko Sakimoto
Background Designer
Satoshi Kuroda
Background Designer
Kazuo Nagai
Background Designer
Katsufumi Haryu
Background Designer
Kaoru Tanifuji
Special Effects
Motoaki Ikegami
Compositing Artist
Yoichi Kuroda
Compositing Artist
Hiroshi Ito
Compositing Artist
Tetsuo Ofuji
Compositing Artist
Noriko Suzuki
Compositing Artist
Kazumi Ikeya
Compositing Artist
Shinji Ikegami
Compositing Artist
Katsunori Maebara
Compositing Artist
Katsuji Suzuki
Compositing Artist
Hiroshi Noguchi
Compositing Artist
Tetsuya Yasuo
Compositing Artist
Mitsuko Namba
Compositing Artist
Naohisa Haishima
Compositing Artist
Yuko Tone
Comic Book
Tomoaki Nishigiri
Production Assistant