Crossing desert and sea, screen and page, between Los Angeles and San Diego, and a moment in a story by Adolfo Bioy Casares.
