Anatoliy Papanov
The bear (voice)
Klara Rumyanova
The fox (voice)
Margarita Korabelnikova
Tha hare / the bee
Yuliya Yulskaya
The bee / other animals (voice)
Semyon Farada
Tle owl-lawyer (voice, uncredited)
Crew
Vladimir Kapninskiy
Writer
Pyotr Nosov
Director
Konstantin Karpov
Art Direction
Mikhail Meerovich
Original Music Composer
Galina Lyubarskaya
Assistant Director
Tatyana Sazonova
Editor
Mikhail Druyan
Director of Photography
Georgiy Martynyuk
Sound Director
Pyotr Frolov
Script Editor
Natalia Nayashkova
Assistant Camera
Vladimir Arbekov
Animation
Vladimir Krumin
Animation
Vadim Dolgikh
Animation
Marina Rogova
Animation
Svetlana Sichkar
Animation
Anatoliy Solin
Animation
Vladimir Zarubin
Animation
Vera Kharitonova
Background Designer
Lidiya Model
Background Designer
Fyodor Ivanov
Producer