A small town in Algeria, in the years 1960-1962. Two young idle boys and rock fans, Boualem and Salah, try to survive in the turmoil of war, taking great care not to get involved.
