Le bug des 10 millions

A software bug prevents Norman from reaching 10 millions subscribers.