01. Leader of The Pack
The Smoggies turn a pack of whales against the Suntots. When the whales beach themselves, the Suntots come to the rescue.
02. Don't Bug The Bugs
Emma's spraying of chemical pesticide backfires as the bugs grow to gigantic size.
03. Hair-Raising Tale
Clarence empties a hair-remover into the Suntots water supply, causing all the Suntots to go bald.
04. Size Isn't Everything
Clarence invents a growing potion to be used on Little, but Polluto uses it instead and turns into a giant.
05. Double Talk
Another of Clarence's failed experiments results in Emma switching voices with whoever she hears.
06. Episode 6
No details
07. Episode 7
No details
08. Episode 8
No details
09. Episode 9
No details
10. Episode 10
No details
11. Episode 11
No details
12. Episode 12
No details
13. Episode 13
No details
14. Episode 14
No details
15. Episode 15
No details
16. Episode 16
No details
17. Episode 17
No details
18. Episode 18
No details
19. Episode 19
No details
20. Episode 20
No details
21. Episode 21
No details
22. Episode 22
No details
23. Episode 23
No details
24. Episode 24
No details
25. Episode 25
No details
26. Episode 26
No details
27. Episode 27
No details
28. Episode 28
No details
29. Episode 29
No details
30. Episode 30
No details
31. Episode 31
No details
32. Episode 32
No details
33. Episode 33
No details
34. Episode 34
No details
35. Episode 35
No details
36. Episode 36
No details
37. Episode 37
No details
38. Episode 38
No details
39. Episode 39
No details
40. Episode 40
No details
41. Episode 41
No details
42. Episode 42
No details
43. Episode 43
No details
44. Episode 44
No details
45. Episode 45
No details
46. Episode 46
No details
47. Episode 47
No details
48. Episode 48
No details
49. Episode 49
No details
50. Episode 50
No details
51. Episode 51
No details
52. Episode 52
No details