Viktor believes his dismissal is temporary; he tries to reconnect with his family.
Viktor realizes that he himself is not important for Slovakia's survival. Hana and Viktor come to a mutual understanding.
Viktor learns to use a computer and envies Saša's relationship with her daughters.
Out of boredom, Viktor immerses himself in apartment repairs. Saša has to consider a promotion at work.