01. Mafia
William accepts gifts from guests at the campsite to show off a very special photo.
02. Romeo and Andrine
A new boy arrives at the campsite and there's sweet music when he meets Andrine.
03. Heartbreak and jellyfish
Andrine wants to be left alone with her heartbreak, but it's not that easy when you run a campsite.
04. Intimate zones
The gang gets to know each other's intimate zones.
05. We are bored
A dull day with dull weather at the campsite.
06. He is back
An old flame shows up at the campsite and Andrine does everything she can to hide.
07. The summer car
The summer car is about to pass the campsite and Sebbe will try to get it to stop.
08. Friends
Lea gets a surprise visitor, but it's not easy to please everyone.
09. Feast of the ages
Andrine organizes a party, but struggles to get the mood going.
10. The cliff of death
It's time for this year's jump from the cliff of death, but Mattis is prevented from jumping - again.
11. Double date
Theo and William have arranged a double date for the girls, but other boys get in the way.
12. It's my party
When the friends plan a surprise party for Lea, the excuses for keeping the plans a secret go a little too far.
13. Theo is a cluck
Noor is starting to get fed up with Theo's clinginess.
14. The Southland Roar
The best roar will be crowned.
15. Everyone just laughs
It seems like a demon has taken over the campsite when everyone just laughs and laughs.
16. Longing
Theo is opening his eyes to his old friends now that he's single again.
17. Where is the list?
Leo likes Lea and writes a list of similarities and differences. But then the list disappears!
18. Farewell party
The gang gathers on the beach for the last party of the summer.