
After a break of more than 4 years, the two boys - Emils and Gusts, decide to solve a new mystery that takes place in the Latvian countryside.

In the Latvian countryside, every day is the same. However, one day, when Emils goes for an ordinary walk in the forest, something unusual happens.

It's late at night and Emils has woken up from thirst. However, he gets a feeling that someone is watching him.

While Emils and Gusts are meeting in Riga, tension is growing back in the countryside.