

When a violent crime occurs in Silent Nava, Adam, a visiting lawyer, becomes involved in the investigation — and draws the suspicion of the locals.

Adam follows new leads in the Silent Nava case, but his interviews with locals and town officials only create more confusion — and frustration.

As Adam faces serious charges and endures an interrogation, Fomenko convinces Kapinus to secure a statement supporting their story.

Kira opens up about her past. After meeting with the Kyiv investigators, Adam searches for a survivor who remembers her attacker's face.

Police uncover decades-old remains across Silent Nava. While Taras faces fallout for his handling of the case, Yulia stumbles upon a disturbing clue.

The authorities scramble to take control of the investigation after a journalist's leak has serious consequences and evidence points to a new suspect.