01. Nightside
No details
1h 0min
September 22, 1980
02. Harassment
No details
1h 0min
September 29, 1980
03. Pack
No details
1h 0min
October 27, 1980
04. Sting
Charlie and Lou do some thorough investigating when Charlie's new tenant seems to be using his house for suspicious purposes.
1h 0min
November 17, 1980
05. Goop
No details
1h 0min
November 24, 1980
06. Libel
No details
1h 0min
December 8, 1980
07. Streets
No details
1h 0min
December 15, 1980
08. Catch
No details
1h 0min
January 5, 1981
09. Rape
No details
1h 0min
January 12, 1981
10. Boomerang
No details
1h 0min
January 19, 1981
11. Generations
No details
1h 0min
January 26, 1981
12. Search
No details
1h 0min
February 9, 1981
13. Strike
When the Tribune is hit by a worker's strike, Lou sides with management but is sympathetic toward the union.
1h 0min
February 16, 1981
14. Survival
No details
1h 0min
February 23, 1981
15. Venice
No details
1h 0min
March 9, 1981
16. Campesinos
No details
1h 0min
March 16, 1981
17. Business
No details
1h 0min
March 23, 1981
18. Violence
No details
1h 0min
April 6, 1981
19. Depression
No details
1h 0min
April 13, 1981
20. Stroke
No details
1h 0min
May 4, 1981