01. Firm Convictions
Investigating the death of a young worker at a nuclear reactor construction site, Philippe runs into a conflict of interest. Directed by Lorenzo Gabriele.
02. Hare and Hounds
Philippe's mother has been kidnapped. Directed by Lorenzo Gabriele.
03. Double Lives
Roche and Son investigates when the curator of a photography exhibition collapses for no reason. Directed by Lorenzo Gabriele.
04. The Honey Trap
Roche and Son discovers that a mole has infiltrated a major pharmaceutical client. Directed by Lorenzo Gabriele.
05. Abou's Smile
Philippe and Nora investigate the connection between a mysterious man and a local family's adopted son. Directed by Lorenzo Gabriele.
06. Reinvestigation
The family of a convicted murderer hires Roche and Son for a private investigation. Directed by Lorenzo Gabriele.
07. The Vanished
Nora and Philippe disagree when a man contacts Roche and Son to help him find his missing girlfriend. Directed by Lorenzo Gabriele.
08. Gale Warning
A widow enlists Roche and Son to get to the bottom of a maritime mystery. Directed by Lorenzo Gabriele.