01. Episode 1
No details
02. Episode 2
No details
03. Episode 3
No details
04. Episode 4
No details
05. Jerk
Ben and Sjoukje are enjoying their retirement in their beautiful terraced house with a back garden. However, their enjoyment of the garden is completely overshadowed by a large oak tree in the neighbor's garden. According to them, it causes so much nuisance that they would rather be rid of it. Neighbor Barbara sees things differently: for her, the tree has great emotional value, and she absolutely does not want it cut down. It is high time that Mr. Beuving and Viktor put an end to this conflict.
06. Playing sprouts
In an idyllic village on the edge of the vast polder, a fierce quarrel has erupted between two neighbors and the local greengrocer. The cause is Ruben and Daan's children's weekly Sunday game in the greengrocer's parking lot, which leads to friction and irritation. What initially began as an innocent annoyance quickly escalated into a complex neighborly conflict affecting multiple aspects of village life. In an attempt to calm tempers and restore harmony, Mr. Visser and Viktor employ their mediation skills to bring structure to the resulting chaos.
07. Episode 7
No details
08. Episode 8
No details
09. Episode 9
No details
10. Episode 10
No details