
Bereft of his hammer, Magne continues to battle the Giants while complying with modern rules. But when he breaks a pact, the truce crumbles.

The Jutuls decide to play along with Magne's antics to make him more open to Saxa's plan. Feeling rejected by everyone, Laurits finds support in Jens.

Under Saxa's spell, Magne continues to fall further from himself — a perfect distraction for Fjor to enact his vicious plan and set a dangerous trap.

More vulnerable than ever, Magne requires backup to face his relentless foes. An impossible ultimatum threatens Laurits' loved ones.