01. Freeze
No details
02. Hot Under the Collar
Rudy goes undercover
03. A Family Affair
No details
04. 12 Cops And A Baby
A baby, an upset bride and a jewel theft keep the K9 unit busy.
05. Decoy
Rene joins the K9 unit to observe and goes undercover to find a serial killer who meets his victims walking their dogs in the park.
06. The Gun
The gun that killed Stevie's father may have turned up.
07. Lost and Found
Hank shoots an armed youth, but in the confusion the gun has been picked up by a kid who sees the shooting, leaving Hank in serious trouble.
08. Double Exposure
Robberies are done by one twin while the other gets close to Hank.
09. A Killer Among Us
No details
10. Officer Down
No details
11. Jail Bait
Rene goes undercover to get close to a cop killer's girlfriend
12. Mistaken Identity
No details
13. Don't Drink the Water
No details
14. The Chameleon
No details
15. Day of Jeopardy
Hank has to transport a secretary who's going to testify against her former boss
16. A Ride into Danger
Rene is kidnapped while on a bike ride with Hank and Stevie
17. Diplomatic Immunity
Rene's father is shot
18. The Grand Hotel Caper
Hank, Rene and Dan go undercover to solve a series of thefts in a hotel.
19. Scent of Evil
Perfume is stolen
20. Lost Dog
Rudy goes after a man and gets lost in Paris.
21. Desperate Sunday
Rene and Calahan are held prisoner in the property room by members of a Chinatown gang wanting their property back.
22. Fatal Obsession
Griff Lewis is an actor who's latest production is being threatened. He stays at the Katts' while Hank tries to find who's behind the threats.